Kiss Me Kate преглед: Dunbar? Той е Wunderbar в това секси, нахално възраждане, пише ПАТРИК МАРМИЪН
Откриване в Лондон снощи, разтърсващото възраждане на Бартлет Шер, с участието на малко вероятния сърцеразбивач на Line Of Duty Адриан Дънбар (вдясно) и Бродуейската дива Стефани Джей Блок (вляво) е магазин за бонбони със страхотни песни, горещи танци, интелигентни шегове и великолепни герои
Шоуто се съсредоточава върху продукция от 40-те години на италианската комедия на Шекспир, The „Укротяване на опърничавата“, което се обърква, когато сексуалната война на сцената се разпространява зад кулисите, поглъщайки главния мъж Фред Греъм (Дънбар) и бившата му съпруга Лили Ванеси (Блок)
Но има и интимност: в дуета Wunderbar на враждуващите лидери, който отстъпва място на изгарящата I Hate Men на Блок и тъжните спомени на Дънбар за минали завоевания, Where Is The Life?
И това не е да споменаваме най-великата музикална комедия на всички времена – Brush Up Your Shakespeare („просто декламирайте няколко реда от Othella, и те ще си помисля, че си адски добър човек...').
Естествено всичко зависи от водещата двойка и в Дънбар и Блок те имат изсечено злато.
Лучано Павароти, той не е.
Но Фред на Дънбар има добър резонансен баритон, звучен с Ълстърска назалност за допълнително вибрато. Освен това има страхотен нос за комедия, с оживена нотка на Лари Дейвид от славата на Curb Your Enthusiasm.
Блок е ягодово мецосопрано, носейки достойнство и гордост на бившата Лили на Фред. Но тя има и страхотни комични инстинкти, забивайки наниз от колбаси в деколтето си като огнената Кейт в комедията на Шекспир.
И тя държи всички карти в задкулисна история, която включва афера със забавно полковия американски генерал на Питър Дейвисън.
Но има и интимност: в дуета Wunderbar на враждуващите лидери, който отстъпва място на изпепеляващите I Hate Men на Блок и Тъжните спомени на Дънбар за минали завоевания, Къде е животът?
В събота вечер шоуто беше отменено, когато заваръчният шев на едно от колелата, което върти въртенето, се спука. Метафоричните колела обаче са успокояващо здрави: това е шоу, което може да върви и продължава
Най-хубавото е, че тя гарантира, че мизогинията на пиесата на Шекспир е само -очевидна историческа глупост.
Джорджина Онуора залага на повече момичешка сила като изобретателката Лоис Лейн, която събаря къщата със своето секси, нахално перчене в Always True To Вие, докато Чарли Стемп грее и се огъва като нейния кавалер, Бил.
Но шоуто със сигурност ще бъде запомнено със славното двойно действие на Найджъл Линдзи (памук в бузите за торбички, подобни на Брандо) и безумния Хамед Анимашон като двамата гангстери от New Yoik.
Би било погрешно да не споменем тухлената сграда на декор, който поддържа действието в движение с въртележка от пейзажи – зад сцената в Балтимор и на сцената в Падуа.
В събота вечер шоуто беше отменено, когато заварката се спука на едно от колелата, които въртят въртенето. Метафоричните колела обаче са успокояващо здрави: това е шоу, което може да върви и продължава.
